tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺，'tan'指鞣制兽皮，后比喻严厉惩罚，尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避，隐匿，躲藏;遮蔽，覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;（观看野生动物的）隐蔽处;

🔤 同首字母习语

theres no such thing as a free lunch
没有免费的午餐
turn tables
翻转局势；扭转局面
take heart
振作起来；保持勇气；鼓舞士气
too clever by half
过于聪明反而给人以不好的印象或引起麻烦
turn a trick
完成困难或令人印象深刻的任务或工作
the heebie-jeebies
testing waters
试探某事物的可能性或反应，通常指在不确定或谨慎的情况下进行探索或实验
tie knot
结婚，步入婚姻的状态
浏览全部英文习语 ›