snap someone's head off

口语·形容突然发怒斥责
例句
I just asked a simple question, and she snapped my head off for no reason.
典故来源 比喻像猛兽咬断头一样突然发怒,形象描述极端愤怒的回应。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
snap [snæp]
vt.& vi. 猛地咬住;呵斥;折断; vt. 拍照;用子母扣扣;[棒球]快速传(球);拍…的快照; n. (树枝等的)突然折断;严厉的话;突然的撕咬;尤指关上或断裂的声音)啪嗒声; vi. 啪啪作响;(目光)闪耀;(牙齿等)咯咯作响;(精神)突然崩溃; adj. 容易的;喀嗒一声扣下的;仓促的; adv. 噼啪作响地;啪嗒一声;猛然;
head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;

🔤 同首字母习语

strain every nerve
竭尽全力,尽最大努力
slap on the wrist
轻微的惩罚或警告
scarlet woman
轻佻、放荡或道德败坏的女人
signed sealed and delivered
经过正式签署、盖章和交付
streets ahead
远远超过其他竞争者或者其他事物
slow and steady wins the race
稳健持续的行动才能取得成功,而不是急躁草率
speak of the devil
说到曹操,曹操就到
浏览全部英文习语 ›