I'm all ears

表示全神贯注地倾听，准备好听对方说话。
用于表达愿意认真听对方讲话的场合。
例句
Tell me your story—I'm all ears.
典故来源 源自英语中“耳朵”象征倾听，全神贯注地听即“全是耳朵”。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

ears
abbr. 电声额定系统（Electro-Acoustic Rating System）

🔤 同首字母习语

its a long story
这是一个复杂的故事
in this day and age
在现代或当今时代
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
in your blood
在你的血液之中，指的是某事情或某种特性深深根植于一个人的性格或身体之中
in the final analysis
归根结底
it's a piece of cake
in the raw
赤裸地；裸露地；未加工地
i'm hosed
浏览全部英文习语 ›