Let things rip
任其自然
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
n. 所有物, 财产, 用具, 用品, 局面, 形势, 情况\\n[法] 物
rip
[rip]
n. 裂口;废物;[美国俚语]偷窃;浪子;
vt.& vi. 扯破，撕坏;
vt. 撕成;锯;猛地扯开;拆（衣服）;
vi. 裂开，绽线;
🗣️ 情景例句
to be your lawful, wedded husband?
为你合法的丈夫吗？
Hello, Tom, what's happening?
你好，汤姆，怎么啦？
Two of his assistants had been working busily since eight o'clock and had only just finished.
他手下两名店员从早上8点就开始忙碌，这时刚刚布置完毕。