全部栏目
首页 唐诗词 李白 发白马

发白马

〔唐〕李白

将军发白马,旌节度黄河。

將軍發白馬,旌節度黄河。

箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波。

簫皷聒川嶽,滄溟湧濤波。

武安有振瓦,易水无寒歌。

武安有振瓦,易水無寒謌。

铁骑若雪山,饮流涸滹沱。

鐵騎若雪山,飲流涸滹沲。

扬兵猎月窟,转战略朝那。

揚兵獵月窟,轉戰畧朝那。

倚剑登燕然,边烽列嵯峨。

倚劍登燕然,邊烽列嵯峩。

萧条万里外,耕作五原多。

蕭條萬裏外,畊作五原多。

一扫清大漠,包虎戢金戈。

一掃清大漠,包虎戢金戈。

注释
①白马:白马津,在今河南滑县。②武安有振瓦:这里运用的是典故。《史记》中记载:秦国伐魏,赵王令赵奢救魏,秦军驻军在武安西,秦军鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。武安,在今河北武安。③易水无寒歌:这里运用荆轲的事。荆轲刺秦之前,与高渐离慷慨悲歌,高为之送行。歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”④滹沱:河名。在河北西南部,为子牙河的北源。⑤月窟:月生之处,最西边。⑥略朝那:略,取的意思。朝那,是古代的城市名,旧址在今宁夏固原。⑦燕然:燕然山,在今内蒙古境内。⑧五原:郡县名。治所在今陕西定边。⑨戢:收藏兵器。
译文

  将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。

李白 经典名句
「魏帝营八极,蚁观一祢衡。 黄祖斗筲人,杀之受恶名。 吴江赋鹦鹉,落笔超群英。 锵锵振金玉,句句欲飞鸣。 鸷鹗啄孤凤,千春伤我情。 五岳起方寸,隐然讵可平。 才高竟何施,寡识冒天刑。 至今芳洲上,兰蕙不忍生。」
出自《望鹦鹉洲怀祢衡》
「清泉映疏松,不知几千古。 寒月摇清波,流光入窗户。 对此空长吟,思君意何深。 无因见安道,兴尽愁人心。」
出自《望月有怀》
「出门见南山,引领意无限。 秀色难为名,苍翠日在眼。 有时白云起,天际自舒卷。 心中与之然,托兴每不浅。 何当造幽人,灭迹栖绝巘。」
出自《望终南山寄紫阁隐者》
同为唐代的诗词
孙元晏 · 唐代
彼此英雄各有名,石头高卧拟争衡。当时堪笑王僧辨,待欲将心托圣明。出处:全唐诗:卷767-63
孙元晏 · 唐代
多少沈檀结筑成,望仙为号倚青冥。不知孔氏何形状,醉得君王不解醒。出处:全唐诗:卷767-70
孙元晏 · 唐代
金翠丝黄略不舒,蚌盘清宴意何如?岂知三阁繁华日,解为君王妙破除。出处:全唐诗:卷767-64
孙元晏 · 唐代
前后兵师战胜回,百余城垒尽归来。当时将卒应知感,况得君王为举哀。出处:全唐诗:卷767-67
孙元晏 · 唐代
曾佐徐陵向北游,剖陈疑事动名流。却归掌选清何甚,一匹花綀不肯收。出处:全唐诗:卷767-66
孙元晏 · 唐代
苦谏将军总不知,几随烟焰作尘飞。东山居士何人识,惟有君王却许归。出处:全唐诗:卷767-65