送日本国僧敬龙归
扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
扶桑已在渺茫中，家在扶桑去與去。
此去与师谁共到，一船明月一帆风。
誰共到一舩明月，帆風明月帆帆风。
注释
①敬龙：日本和尚名。②扶桑：传说中太阳升起的地方。③渺茫：远而空荡的样子。④师：指敬龙和尚（敬龙为法师代号）。
译文
扶桑在渺茫的大海那边，而您的家还在更远的地方。这次回日本，谁与您共到呢？但愿明月陪伴您，一帆风顺地回到您的家！
韦庄 经典名句
「绿蔓映双扉，循墙一径微。雨多庭果烂，稻熟渚禽肥。酿酒迎新社，遥砧送暮晖。数声牛上笛，何处饷田归。」
出自《纪村事》
「江上秋风正钓鲈，九重天子梦翘车。不将高卧邀刘主，自吐清谈护汉储。沧海十年龙景断，碧云千里雁行疏。相逢莫话归山计，明日东封待直庐。」
出自《寄从兄遵》
「半年江上怆离襟，把得新诗喜又吟。多病似逢秦氏药，久贫如得顾家金。云烟但有穿杨志，尘土多无作吏心。何况别来词转丽，不愁明代少知音。」
出自《寄湖州舍弟》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
李迥秀 · 唐代
李迥秀 · 唐代
李迥秀 · 唐代
李遐周 · 唐代
李骘 · 唐代
李骘 · 唐代